Estar + Gerundio

Estar + gerundio — это грамматическая конструкция в испанском языке, используемая для описания действия, которое происходит в момент речи, либо процесса, который разворачивается в данный момент. Это эквивалент конструкции to be + -ing в английском языке (например, I am studying — Estoy estudiando).

Форма Estar + Gerundio

  1. Глагол "Estar" в нужной форме:
    Лицо Форма Estar Примеры окончаний Gerundio
    Yo estoy -AR → -ando (Cantar → cantando)
    -ER → -iendo (Comer → comiendo)
    -IR → -iendo (Vivir → viviendo)
    Tú estás
    Él/Ella/Usted está
    Nosotros/as estamos
    Vosotros/as estáis
    Ellos/Ellas/Ustedes están
  2. Герундий: форма глагола, которая заканчивается на:

    Есть неправильные формы, например: decir → diciendo, leer → leyendo, ir → yendo.

Примеры употребления

  1. Действие происходит прямо сейчас:

    Estoy estudiando español. (Я изучаю испанский сейчас.)

    ¿Qué estás haciendo? (Что ты делаешь?)

  2. Продолжительное действие:

    Estamos viendo una película. (Мы смотрим фильм.)

    Ellos están jugando al fútbol. (Они играют в футбол.)

  3. Подчеркивание длительности действия:

    Siempre estás pensando en lo mismo. (Ты всегда думаешь об одном и том же.)

Отличие от других времен

Estar + gerundio подчеркивает продолжительность или незавершенность действия, тогда как:

Эта конструкция помогает сделать речь более живой и описательной, подчеркивая действия, происходящие прямо сейчас или в определенный период времени.

Gerundios Irregulares

№ Глагол Форма Gerundio Перевод
1 Pedir pidiendo прося
2 Freír friendo жаря
3 Venir viniendo приходя
4 Morir muriendo умирая
5 Dormir durmiendo спя
6 Decir diciendo говоря
7 Oír oyendo слыша
8 Caer cayendo падая
9 Ir yendo идя
10 Reír riendo смеясь
11 Servir sirviendo обслуживая
12 Mentir mintiendo лгя
13 Seguir siguiendo следуя
14 Leer leyendo читая
15 Huir huyendo убегая
16 Destruir destruyendo разрушая
17 Construir construyendo строя
18 Vestir vistiendo одевая

Примечания